Deutschland (2024) Arnos Zukunft hängt an einem seidenen Faden. Ein Misserfolg jagt den nächsten und seine Wut und Verzweiflung darüber lassen ihn in alte Muster zurückfallen. Aber auch auf Seiten der Polizei bestimmt vor allem Frustration den Alltag. Dagobert hält sie inzwischen seit mehr als zwei Jahren auf Trab und immer noch scheint er ihnen immer einen Schritt voraus zu sein.
Nicht nur seine finanzielle Lage und die immer aufwendigeren und dadurch fehleranfälligeren Erfindungen für die Geldübergaben kosten Arno viel Kraft. Inzwischen zweifelt er auch an seinem Verstand, der mehr und mehr unter Arnos Wahnvorstellungen und Depressionen zu leiden scheint und es ihm schwer macht, in der Realität zu bleiben. Aber Arno hat keine andere Wahl, als einfach weiterzumachen. Er braucht dringend Geld. Dafür ist er auch bereit, ein immer größeres Risiko einzugehen. Dass wiederum kommt der Polizeipsychologin Balaš entgegen, die die Taktik der Sonderkommission geändert hat und von nun an einen Verhandlungsexperten einsetzt. Arno Funke steht bald mit dem Rücken zur Wand, doch Aufgeben kommt für ihn nicht infrage.