Japan (2007) Auf der Suche nach dem Hauptquartier der Gunmen treffen Simon, Kamina und Yoko auf eine Stadt, die im Untergrund liegt. Die Bewohner wissen nichts von den Robotern, die sich auf der Erdoberfläche aufhalten, und halten diese für Götter. Rossiu, der Sohn des Hohepriesters, erfährt schließlich die Wahrheit über sein Dorf und beschließt, die Freunde auf ihrer weiteren Reise zu begleiten.

Hintergrundinformationen: In der Zukunft wird die Menschheit vom mächtigen Spiralenkönig unterdrückt und gezwungen, in unterirdischen Dörfern zu leben. Die besten Freunde Simon und Kamina träumen davon, eines Tages die Oberfläche des Planeten zu erkunden. Als Simon beim Bohren einen so genannten Gunman findet, beginnt für ihn ein spannendes Abenteuer.