Deutschland (2021) Im Ausbildungszentrum der Bundespolizei in Neustrelitz werden angehende Polizistinnen und Polizisten begleitet. Sie haben alle Auswahlstufen erfolgreich durchlaufen und können nun auf den schwierigen Beruf vorbereitet werden. Nun müssen sie Teambuilding-Maßnahmen und anstrengende Trainingseinheiten absolvieren. An der deutsch-niederländischen Grenze fahnden Eduard und sein Kollege David nach Personen, die eventuell Rauschgift über die Grenze schmuggeln könnten. Dabei versuchen sie, verdächtige Fahrzeuge zu entdecken und zu kontrollieren. Währenddessen in Hamburg: In Wilhelmsburg werden Kathrin und Oliver gerufen. Ein Nachbarschaftsstreit, bei dem ein Messer involviert ist, droht zu eskalieren.

Hintergrundinformationen: Ob am Tag oder in der Nachtschicht: Wenn es hart auf hart kommt, muss die Polizei bereitstehen. Die Reportage-Reihe zeigt spektakuläre Fälle aber auch tagtägliche Arbeit der Polizistinnen und Polizisten, mit denen sie auf Deutschlands Straßen zu tun haben. Authentisch und immer nah am Geschehen werden Fälle aus diversen Großstädten und Grenzgebieten Deutschlands gezeigt. So unterschiedlich die Fälle auch sind, meistens verlangen sie den Beamtinnen und Beamten einiges ab. Darauf wird auch der Nachwuchs vorbereitet: Während die einen schon auf Verbrecherjagd sind, bekommen die Zuschauer und Zuschauerinnen exklusive Einblicke in die Unterrichte und Einsatztrainings einer Polizeischule.