Deutschland (1982) Hauptwachtmeister Heinl hat eine Verehrerin: Irene, eine junge Ladendiebin aus gutem Hause, von den Eltern stark vernachlässigt, lernt Heinl auf der Inspektion kennen. Ilona Heinl versucht ihre Eifersucht zu zügeln, aber ohne Sticheleien geht das halt nicht. Irenes Eltern, das Ehepaar Schneider, kümmern sich statt ums Kind, das zwar bereits volljährig ist, nur um Immobilien und Aktien. Schöninger und Moosgruber entdecken ein weiteres Hobby der beiden und entlarven das Ehepaar Schneider als ein lang gesuchtes Räuberpärchen.