Deutschland (2006) Ein Fest für Kariba steht bevor. Das Elefantenmädchen feiert seinen ersten Geburtstag. Welche Geschenke wohl im Überraschungspaket stecken? Für den kleinen Malaienbären wird's ernst. Mit Mama Maike erkundet er sein Außengehege und kommt dabei einem Wassergraben gefährlich nahe. Der Absturz droht ...
Urwalddingo Mike trauert, denn seine Partnerin Cindy ist gestorben. Ob der 13-Jährige jemals wieder eine neue Frau finden kann?
In der Erdferkel-WG rappelt es. Karla und Plucky sollen ihr neues Quartier im Nachttierhaus beziehen. Aber werden sich die beiden Erdferkel auch mit ihren neuen Untermietern, den Springhasen, vertragen?