Deutschland (2013) Die Tierpfleger im Zoo am Meer in Bremerhaven trauen ihren Augen nicht: Die Sibirischen Eichhörnchen bunkern Nüsse und Wolle für den Winter.
Sorge um die Watussirinder im Jaderpark: Eine Fliegenplage bedroht die Sehkraft der Tiere.
In Friedrichskoog ist es fast geschafft: Für einige Heuler ist es die vielleicht letzte Untersuchung vor der Rückkehr in die Nordsee.