Japan (2014) Das Battle Royal beim Großen Turnier ist voll im Gange. C 18 und Mighty Mask, in dessen Kostüm Trunks und Son Goten stecken, liefern sich einen heftigen Kampf - nur Mister Satan bleibt außen vor. Doch die Verkleidung der beiden Jungs fliegt auf, und sie werden disqualifiziert. Nun steht Mister Satan der überlegenen C 18 gegenüber. In der Zwischenzeit hat Dabra den Meditationsraum verlassen ...

Hintergrundinformationen: Seitdem Son Goku Piccolo vor fünf Jahren besiegt hat, lebt er mit seiner Frau Chichi und seinem Sohn Son Gohan auf dem Land und genießt die Ruhe. Doch schon bald muss er seine Pläne verwerfen ...