USA (2019) Ryn will sich mit Levi paaren, um schwanger zu werden. Weil das nicht geklappt hat, sucht sie nach einem anderen Weg, den Fortbestand ihrer Art zu sichern. Maddie und Ben helfen dabei und bringen sie mit Mate zusammen. Allerdings können sich die beiden Meereswesen nicht unter Wasser paaren, weil die Verschmutzung des Meeres ihre Fruchtbarkeit hemmt. Doch Maddie hat die rettende Idee.

Hintergrundinformationen: Die Legende besagt, dass in Küstennähe bei Bristol Cove einst Meerjungfrauen hausten. Als eines Tages die mysteriöse Ryn im kleinen Städtchen auftaucht, stellt sich heraus, dass diese Geschichte wirklich wahr ist. Durch die Umweltverschmutzung und industrielle Fischerei wurde der natürliche Lebensraum der Meeresbewohnerinnen zerstört, sodass diese nun auf Rache sinnen und ihre Heimat zurückfordern. Schon bald wird das Leben der Bewohner von Bristol Cove auf den Kopf gestellt ...