USA (2023) Auf einer Dating-Site hat die 67-Jährige Debbie einen neuen Mann kennengelernt, der eigentlich nicht ihrem Beuteschema vom jugendlichen Lover entspricht: Ruben ist 58, Kubaner und lebt in Miami. Trotzdem packt sie ihre Koffer, um ihn zu besuchen. Doch Debbie fliegt nicht allein: Sohn Julian hat sich aufgedrängt, seine Mutter zu begleiten, denn er zweifelt an ihrem Urteilsvermögen. Auf das erste Date mit Ruben darf er sie nicht begleiten, erwartet aber regelmäße Updates per Text-Message. Veronica und Jamal gehen inzwischen auf ein Doppeldate mit Tim und Louisa. Und John lernt Meghans Tochter kennen.

Hintergrundinformationen: Nach der Scheidung von Dominikaner Pedro sucht Chantel ihren zukünftigen Adonis in Griechenland. Debbie muss neu anfangen, nachdem ihr um 43 Jahre jüngerer Gatte aus Marokko doch nicht der Richtige war. Und Tyray will nach jahrelangem Online-Beziehungsbetrug endlich eine echte Partnerin: Sechs ehemalige "Dating ohne Grenzen"-Teilnehmer, die inzwischen wieder Single sind, machen einen neuen Anlauf, um die große Liebe zu finden. Dafür müssen sie die Vergangenheit hinter sich lassen und ihre gescheiterten Beziehungen abhaken. In der vierten Staffel versuchen sie, beim Online-Dating klarzukommen, Rückschläge wegzustecken und sich wieder auf eine Partnerschaft einzulassen.