Deutschland (2015) Die beiden Löwen aus Basel haben die erste Nacht in Leipzig gut überstanden. Sie sind noch etwas ängstlich und es braucht Zeit, ehe sie auch Besucher:innen präsentiert werden können. Tierpfleger Jörg Gräser beginnt mit vertrauensbildenden Maßnahmen, um dem Duo behutsam die Scheu zu nehmen. Ihre Suppe schlürfen Liem und Shiva schon wie die Alten, auch sonst sind die Lippenbären schon groß. Nun aber kommt etwas völlig Ungewohntes auf die beiden zu. Die Tierpflegerinnen Katrin Fährmann und Heike Hachicho wollen testen, ob Liem und Shiva auch so schlau sind wie die Großen. Deshalb hängen sie drei schwarze Kübel in die Bäume, mit Leckereien gefüllt. Völlig unerwartet bekommen Liem und Shiva es mit der Angst zu tun. Kleinlaut lassen sie ihrer Mutter Lina den Vortritt. Die Tierpffleger:innen der Afrika-Savanne sind begeistert. Nach drei Jahren gibt es wieder ein gesundes Jungtier. Sofort muss das Fohlen zur Jungtierprophylaxe. Stress pur, denn es muss kurz von seiner Mutter getrennt werden.