USA (1997) In Chicago stinkt es entsetzlich, da die Müllabfuhr schon seit Wochen streikt. Um irgendwie den eigenen Hausmüll loszuwerden, schmeißt jeder seinen Abfall in den Garten des Nachbarn. Bei diesen trickreichen Aktionen stellen sich die Bundys am kreativsten an, was Marcy vollkommen zur Weißglut bringt. Um dann aber dem Dreck aus dem Weg zu gehen, melden sich Al und Jefferson freiwillig bei der Nationalgarde. Dort erhalten sie eine intensive Ausbildung und sollen dann ihre erste Aufgabe erfüllen: die Müllentsorgung der Stadt regeln...