Deutschland (2001) Entsetzt findet Jutta die Station B verlassen und ihren Mann schwer verletzt vor. Ilse, die einzige Anwesende, will nichts gesehen haben. Während Jörg um sein Leben kämpft, steht Jutta unter Druck, einen Verantwortlichen für das Desaster zu finden. Gegen den erbitterten Widerstand von Jutta leitet Schnoor Jörgs vermeintlichen Abschiedsbrief an Evelyn Kaltenbach weiter. Nun spricht alles gegen Jörg. Jutta kommt zwar hinter Walters teuflischen Plan, doch die Aufdeckung hat für Jutta fatale Folgen. Verzweifelt versucht Lizzy, Simone und Frank aus den Trümmern des Tunnels zu befreien. Die beiden Eingeschlossenen müssen unterdessen dem Tod ins Auge sehen, denn der Sauerstoff im Tunnel geht langsam zur Neige. In dieser verzweifelten Lage kommt es endlich zu einer Versöhnung zwischen Simone und Frank. Mareike taucht überraschend bei Stein und Martina auf. Trotz Steins Protesten besteht Martina darauf, ihre Schwester mit auf die Flucht zu nehmen.