Belgien (2021) Auf dem Segelboot "Beau Séjour" wird die Leiche von Maurice Teirlinck gefunden. Doch der ehemalige Marineoffizier sieht seinen eigenen leblosen Körper am Mast des Segelbootes baumeln. Stunden später wacht er am Strand auf. Doch niemand kann ihn sehen oder hören. Er scheint unsichtbar für seine Umgebung zu sein und lebt als eine Art lebendiger Toter weiter. Er irrt umher und nimmt das nächste Auto, um in sein früheres Elternhaus zu fahren. Dort trifft er auf seine Mutter, doch für sie ist er unsichtbar. Als die Polizei kommt und ihr die Nachricht von ihrem toten Sohn überbringt, kann Maurice alles mithören. Es ist von Suizid die Rede. Doch Maurice traut diesem Urteil nicht. Er ist fest davon überzeugt, dass er ermordet wurde.
Währenddessen erfahren die drei Töchter Esther, Britt und Alice sowie seine frühere Frau Bea von seinem Tod. Sie alle finden einen Umschlag bei sich, darin ein Familienfoto und Worte von Maurice. Die Familie ist in großer Sorge und dann verschwindet auch noch Jasper, der Sohn von Britt. Der Junge fährt mit seinem Fahrrad zum Segelboot "Beau Séjour". Dort trifft er auf seinen Opa Maurice. Die beiden können sich sehen und hören. Und plötzlich wird Jaspers Leiche am Strand gefunden ...

Hintergrundinformationen: Die belgische Serie "Die Rückkehr" vereint erneut das Autorenteam Bert Van Dael, Sanne Nuyens und Roel Mondelaers, die bereits mit dem Zehnteiler "Zimmer 108" ihr Können unter Beweis stellten und dafür 2016 beim Serienfestival Séries Mania mit dem Publikumspreis ausgezeichnet wurden. Die Hauptrolle des pensionierten Marineoffiziers Maurice Teirlinck spielt Gene Bervoets, der 2010 mit dem belgischen Lebenswerk-Filmpreis Mira d'Or geehrt wurde und 2015 den flämischen Ensor als bester Hauptdarsteller für den Film "Paradise Trips" erhielt. In "Die Rückkehr" ermittelt Gene Bervoets als Wiedergänger im Fall seines eigenen Todes.