Deutschland (2024) Chiara ist nach ihrer bestandenen Prüfung eigentlich guter Dinge, aber trotzdem besorgt, weil sie Malte noch einen Gefallen schuldet. Sie hat Angst, dass er ein Date will, und hat Angst, weil Malte in der Vergangenheit schon häufiger die Beherrschung verloren hat und ausgerastet ist. Trotz ihrer Bedenken nimmt sie schließlich all ihren Mut zusammen und begleitet ihn zum Boxtraining. Doch dann passiert es: Während des Trainings trifft sie ihn versehentlich genau zwischen die Beine und sie befürchtet, dass ihre Aktion Maltes Fass endgültig zum Überlaufen bringt.

Hintergrundinformationen: Diese WG hat es in sich: Eifersucht, Liebe, Freud und Leid sind hier an der Tagesordnung! Irgendwas ist immer los, denn sie alle sind auf der Suche: Außergewöhnliche Menschen, viele Träume und die Stadt der unbegrenzten Möglichkeiten - das ist "Berlin - Tag & Nacht"!