Deutschland (2001) Walter hat - äußerlich verändert und unter dem falschen Namen Karin Seefeldt - ihre Probezeit als Schließerin in Reutlitz angetreten. Jörg ist sich sicher, dass Karin und Walter ein und dieselbe Person sind. Er kann der neuen Schließerin jedoch trotz allen Misstrauens nichts nachweisen, versucht aber mit allen Mitteln, sie aus Reutlitz zu vertreiben. Walter, die an Beas Grab geschworen hat, Jörg zu töten, braucht für die Verwirklichung ihrer Pläne Uschis Hilfe und vertraut sich ihr deshalb an. Dann bereitet Walter alles für ihre Racheaktion vor: Sie will Jörg im Heizungskeller in die Luft sprengen. Kurz vor dem Anschlag muss Walter aber feststellen, dass Jörg nicht allein im Heizungskeller ist... Tom und Elke erkennen, dass sie völlig unterschiedliche Vorstellungen über ihre gemeinsame Zukunft haben. Es kommt zu einem heftigen Streit, bei dem die gesamte Beziehung infrage gestellt wird. Enttäuscht entschließt sich Tom daraufhin, Deutschland zu verlassen. Elena ist von Ruths Kritik an ihren Geschäftspraktiken nicht sonderlich beeindruckt. Als Elena dann auch noch Ruths Freundin Denise eine Weissagung macht, platzt Ruth der Kragen, und sie sorgt für das endgültige Aus von Elenas Business. Doch Ruth hat nicht mit der Wut von Elenas Kompagnon Melanie gerechnet...