Frankreich (1986) Pierrot und die kleine Pierrette kommen vom Spielen nach Hause und haben einen richtig großen Hunger. Beim Essen spielen natürlich die Zähne eine sehr wichtige Rolle. Ebenso wie die Speicheldrüsen und die Geschmackspapillen. Eine Gruppe von bösartigen Bazillen beobachtet das Geschehen und beschließt, mit der Nahrung zusammen in den Mund zu gelangen. Ihr Ziel: Einen Zahn zu befallen, um dort ein Kariesloch zu bohren.