Deutsche Demokratische Republik (1985) Die Liebe zum Wassersport lässt Manfred nicht los. Sein ehemaliges Boot steht wieder zum Verkauf. Manfred nutzt die Gelegenheit zu einer Probefahrt mit Folgen. Die neue Besitzerin ist nicht nur sehr attraktiv, sie braucht auch einen Kapitän, der ihr hilfreich zur Seite steht. Claudia sind die vielen Überstunden ihres "Dicken" nicht mehr geheuer und geht der Sache nach.
Spartenchef Timm begeht mehr "Seitensprünge" platonischer Art. Während Elfriede, seine Frau, zur Kur weilt, sagen sich die neuen Freunde aus Cottbus an. Vor der Tür steht Barbara Rudolf, Anfang 20, die Herrn Timm einen zweiten Frühling erleben lässt. Die gesamte Kleingartenanlage kommt aus dem Staunen nicht mehr heraus und Timm merkt nicht einmal vor Glück, dass Barbara längst in Harry Hahn verliebt ist.