USA (1998) Dr. Quinn und Sully sind auf dem Heimweg von einem Ausflug in die Wildnis, als die Ärztin stürzt und sich schwer am Kopf verletzt. Sully bringt sie in eine einsame Hütte: Sie muss unbedingt wach bleiben, sonst fällt sie ins Koma. Daher lassen die beiden ihr bisheriges gemeinsames Leben mit allen Höhen und Tiefen Revue passieren und treffen in der Folge eine wichtige Entscheidung für ihre Zukunft.

Hintergrundinformationen: Mitte des 19. Jahrhunderts, Colorado, USA: Nach dem Tod ihres Vaters muss Dr. Quinn in der Kleinstadt Colorado Springs nochmal ganz von vorne anfangen. Da die Bewohner vor Ort sich jedoch nicht von einer Frau behandeln lassen möchten, gestaltet sich der Neuanfang schwieriger als gedacht. Sie muss nicht nur beweisen, dass auch Frauen gute Ärzte sein können, auch privat hat Dr. Quinn mit Herausforderungen wie der Erziehung dreier Waisenkinder zu kämpfen.