Deutschland (2008) Nachdem Alex den Scheunenbesitzer charmant überredet hat, dürfen die Pärchen dort übernachten. Ludwig platzt dabei allerdings der Kragen und er stößt Alex vor den Kopf. Caro und Saskia greifen zu einer List. So kann es nämlich nicht weitergehen zwischen ihren beiden Freunden. Sie locken Ludwig und Alex zu einem Treffen in die Waldhütte ...
Trixi und Mike machen Kassensturz und stellen entsetzt fest, dass die Schulden größer sind als gedacht. Über ihre finanzielle Situation geraten sie in einen heftigen Streit.
Hubert hat seine Stimme immer noch nicht wieder und ist darüber ziemlich frustriert. Maria ist sich sicher: Ihr Mann muss sich einfach vom Stress erholen.