USA (2008) Andys neue Freundin Mandy will auf keinen Fall, dass Jim Andy zum Schnee-Footballspiel im verschneiten Park mitnimmt, weil der Boden gefroren ist und sie sich große Sorgen macht, dass Andy sich verletzen könnte. Andy verspricht natürlich, nicht mitzugehen, doch sobald Mandy weg ist, kann er sich wie üblich nicht mehr gegen Jim durchsetzen. Und natürlich kommt es wie es kommen muss: Andy fällt und verletzt sich, sodass er kaum noch gehen kann ...