Deutschland (2023) André Vogt verlagert seinen Unterricht auf die Straße. Dort sollen die Welpen lernen, wie man richtig an der Leine läuft. Zudem unternimmt der Trainer mit seinen Schülern einen Ausflug: Gemeinsam mit einem Profi wird den Hunden das Dogfrisbee beigebracht. Pamuk und Watson zeigen besonderes Interesse an der neu erlernten Hundesportart. Donyas Besitzerin Christina hat große Schwierigkeiten, mit ihrem energiegeladenen Hund Gassi zu gehen und benötigt die Hilfe des Welpentrainers.

Hintergrundinformationen: Stubenreinheit, Autofahren, alleine Bleiben: Welpen - und ihre Besitzer - müssen gerade am Anfang viel lernen. Einer, der weiß, welche Herausforderungen das mit sich bringt, ist Hundetrainer André Vogt: Jede Woche empfängt er die süßen Wauzis und ihre Besitzer in einem speziell eingerichteten Loft zum Schulunterricht. Spaß und Spiel aber auch Chaos und Konflikte sind vorprogrammiert. Traumhund oder Problemfall: Wie werden sich die kuscheligen Fellnasen entwickeln?