USA (2023) Kalani beschließt, ihrem Mann die Wahrheit über ihre Nacht außerhalb des Resorts zu erzählen, braucht aber professionelle Unterstützung: In einer Notfall-Sitzung mit Psychologin Dr. Lacy will sie besprechen, wie es weitergeht. Doch die 34-jährige Kalifornierin sieht keine Zukunft mit dem 29-Jährigen aus Samoa. Abgesehen von seinen Affären, muss sie um jedes Fünkchen Zuneigung kämpfen und hat dazu keine Kraft mehr. Außerdem: Eine Kreuzfahrt bei Sonnenuntergang bringt mehrere Paare in Schwierigkeiten, bis auf hoher See ein Streit ausbricht. Und Ed erzählt Yara von einer SMS, die ihr Mann Jovi geschickt hat.

Hintergrundinformationen: Paartherapie am Traumstrand: Kalani und Asuelu waren schon beim Scheidungsanwalt, Liz und Ed haben sich 13 mal ver- und entlobt, Molly und Kelly reisen gleich getrennt an, zwischen Jovi und Yara kriselt es, seit sie Eltern sind, und Angela checkt ohne Ehemann Michael im Strandresort ein: Fünf Paare von "Dating ohne Grenzen" reisen ins sonnige Paradies, um sich ihren Dämonen zu stellen und mit Hilfe von Therapeuten zu retten, was zu retten ist. Können sie ihre Beziehungen trotz Untreue, Eifersucht und Egoismus inmitten der herrlichen Kulisse der Florida Keys noch kitten?