Japan (2008) Yuji trainiert fleißig mit seinem Schwert, um seine Kampfkunst zu verbessern. Shana steht ihm dabei unterstützend zur Seite. Währenddessen trifft Tanaka eine folgenschwere Entscheidung und trifft sich mit Satou, um ihm davon zu berichten.

Hintergrundinformationen: Das Leben des Schülers Yuuji ändert sich schlagartig, als plötzlich die Zeit stehen bleibt. Zu allem Übel erscheinen aus dem Nichts menschenfressende Monster. Als die Kreaturen schließlich Yuuji angreifen wollen, taucht ein geheimnisvolles Mädchen mit außergewöhnlichen Augen und feurig rotem Haar auf und offenbart dem Jungen ein unglaubliches Geheimnis ...