Deutschland (2009) Als Ina Martin überschwänglich umarmt, unterstellt ihr Andrea, die Nähe zu Martin in der Kanzlei auszunutzen und noch Gefühle für ihn zu haben. Ina widerspricht und bietet Martin scheinheilig ihre Kündigung an. Da macht Martin Andrea eine Liebeserklärung.
Durch den richtigen Morley wird Gunter in seinem Verdacht bestätigt, dass Christian den Dubai-Deal sabotiert hat.
Margit arbeitet in Andreas Boutique und will ihre Tochter mit einer PR-Idee überraschen: Um den Schmuck besser zur Geltung zu bringen, räumt sie eigenmächtig Maikes Taschen aus dem Laden...
Anstatt den neuen Status als Eigner des Hotels zu genießen, ist Christian unzufrieden mit den Entwicklungen. Gleichzeitig verliert er die Lust an der Küchenarbeit und beauftragt Miriam mit der Suche nach einem neuen Koch.
Lennard und Britta stecken in einem emotionalen Dilemma - sie möchten zusammen sein, können aber nicht über ihren Schatten springen. Auf Zuraten von Alfred nimmt Lennard den Piloten-Job in der Ukraine an.