USA (2004) Cheryl wünscht sich noch ein Kind. Ihr Gynäkologe verordnet ihr deshalb absolute sexuelle Enthaltsamkeit, bis der richtige Zeitpunkt gekommen ist, um schwanger zu werden. Doch das ist gar nicht so einfach durchzuhalten. Jim gefällt dieser Plan überhaupt nicht, und zudem muss er sich gerade jetzt in seinen Job krumm legen, denn er hat es zur Zeit mit einem außergewöhnlich angeberischen Kunden zu tun.