Deutschland (2022) Finden Betty und Dr. Stern nach den Auseinandersetzungen wieder zueinander? Betty lenkt sich mit viel Arbeit ab, um nicht über den Streit mit Stern nachzudenken.
Als dieser aus München zurückkehrt, versteht er nicht, warum Betty die Stelle wieder abgesagt hat. Die beiden versöhnen sich - bis Stern sie mit einer Frage überrumpelt.
Mia freut sich, dass mit ihrer Ausbildung und der Schwangerschaft alles geregelt ist, und versucht, guter Dinge zu bleiben.
Dr. Koopmann kann nicht fassen, dass sich Prof. Dr. von Arnstett nicht für ihn als leitenden Oberarzt entschieden hat. Er macht der neuen Oberärztin eine Kampfansage.
Jakob Braun soll an diesem Tag seine Stammzellenspende von Anja Thom bekommen. Jakob und sein Vater können es kaum erwarten, denn beide wissen, es ist Jakobs letzte Chance, die Leukämie zu besiegen. Doch dann erfährt Jakob plötzlich mehr über seine Vergangenheit und seine Mutter - und lehnt die Stammzellenspende ab. Sein Vater ist in großer Sorge um ihn.
Colin Carmichael kommt eigens aus den USA, um Ava zu besuchen. Die beiden kennen sich aus einem Bagel-Laden in New York City. Avas Begeisterung ist zunächst schwer zu zügeln. Dass Colin noch eine Überraschung für Ava im Gepäck hat und Dr. Helena von Arnstett sich an ihm als Patienten die Zähne ausbeißt, macht am Ende nicht nur Ava schlauer.