Deutschland (2023) Gefangen
Die von Lilli präparierten Schokoriegel zum Aufspüren von Aliens bringen Sitar auf Ruths Spur. Max in der Bodenstation auf der Erde schöpft Verdacht, dass Naomi etwas zu verbergen hat. Eytan beichtet Emma endlich seine Liebe. Doch Emma will nur Ablenkung von den Dramen, Anschuldigungen und Streitereien. Tom unterbricht Barbie und Dafni bei ihrem romantischen Date und kann ihnen seine Unschuld zu beweisen. Die beiden wollen ihn auf der Suche nach der Wahrheit unterstützen. Eytan erwägt, Tom bei Naomi zu melden, doch Barbie bringt ihn davon ab. Auf Naomis Befehl sperrt Sitar Ruth im Vorratsraum von Habitat 1 ein und entdeckt, dass Ruth nicht allein ist.

Hintergrundinformationen: In dem rasanten Science-Fiction-Abenteuer-Serie fliegt ein Team jugendlicher Astronaut:innen in der nicht allzu fernen Zukunft des Jahres 2045 zum Mars und macht eine unglaubliche Entdeckung. Die Arche 2 soll die Besiedlung des roten Planeten vorbereiten, da die Erde immer unbewohnbarer wird. Astronautin Lucy will bei dieser Mission unbedingt dabei sein, und tut dafür alles. Sie verbirgt, dass sie nicht die ist, die sie vorgibt zu sein und auch die anderen völlig verschiedenen Jugendlichen kommen schon bei den Start-Vorbereitungen im High-Tech-Trainingscamp der Space Agency an ihre Grenzen. Vor der schwierigen Entscheidung zwischen ihrer neuen Liebe und dem Erfolg dieser Mission, die die Menschheit retten könnte, verstrickt Lucy sich in Lügen. Alle im Team müssen ihre teilweise unsagbar komischen Differenzen und persönlichen Ängste überwinden und lernen, sich zu vertrauen. Doch der wirkliche Härtetest für ihr Vertrauen steht noch bevor: Die Mars-Landung wird sabotiert und es ist nicht klar, wie das junge Team es schaffen wird, das zu überleben. Ist es möglich, dass sie da draußen nicht allein sind?