Deutschland (2017) Feierabendzeit an einem Herbsttag in Stuttgart. Die Stadt steht im Stau. Alle wollen nach Hause, keine:r kommt voran. In einer Wohngegend liegt ein junges Mädchen tot am Rande der Fahrbahn. Schädelbasisbruch, das könnte ein Unfall mit Fahrerflucht sein, aber auch eine absichtliche Tötung. Der einzige Zeuge ist erst drei Jahre alt, seine Befragung für Sebastian Bootz eher mühsam. Was der kleine Junge sagt, ist nicht verlässlich. Die einzige Straße vom Tatort führt geradewegs in den Stau. Thorsten Lannert macht sich auf zu der Wagenschlange, bei der gerade gar nichts vorwärts geht, sichert Spuren, sammelt Aussagen und begegnet dabei der vollen Bandbreite von zunehmend gereizten Pendler:innen. Einer von ihnen muss die oder der Täter:in sein. Die Kommissare wollen sie oder ihn unbedingt erwischen, bevor sich der Stau auflöst.