Kanada (2014) Als Ty ein misshandeltes Pferd nach Heartland bringt, hat Amy einen schrecklichen Verdacht. In einer waghalsigen Undercover-Aktion versucht sie, die Tierquäler zur Strecke zu bringen - und gerät dabei selbst in große Gefahr. Können Ty und Scott ihr noch rechtzeitig helfen? Georgie möchte für ein Schulprojekt gern ein kleines Lamm aufziehen. Dumm nur, dass ihre Lehrerin ihr ausgerechnet ihre Erzfeindin Olivia als Teampartnerin zuteilt. Da sind Schwierigkeiten abzusehen.