Deutschland (2012) Bei der Verfolgung eines Taschendiebes am See stolpert Staller über die Leiche eines Mannes, die in einem Motorboot liegt. Offenbar wurde er von einem fünf Kilo schweren Päckchen Kokain erschlagen, das jemand über dem See abwarf und das das Opfer einsammeln sollte. Eine heiße Spur führt zu dem mäßig erfolgreichen Musikproduzenten Fred Holzinger, der besonders gerne Präsentkörbe aus der Metzgerei Fleischmann verschenkt, in der der Tote angestellt war ...

Hintergrundinformationen: Hubert und Staller ermitteln im oberbayrischen Kleinstadtrevier mit ihren ganz eigenen Methoden. Während Hubert dem Gesetz gehorcht, geht Staller oft seinen eigenen unkonventionellen Weg, um Fälle zu lösen. Der grantige Revierleiter Girwids und die neugierige Lokalreporterin Barbara machen den Polizisten oft das Leben schwer, doch mit der nötigen Portion Gelassenheit und Humor bringen Hubert und Staller die Verbrecher hinter Gitter.