Deutschland (2015) Während sich Hansen und Patrizia Ortmann auf die prestigeträchtige süddeutsche Polizeiregatta vorbereiten, macht "Times Square"-Wirt Jo eine schlimme Entdeckung: Gerlinde Gruber ist tot.
Die Gastro-Unternehmerin wurde vergiftet neben ihrem Schreibtisch gefunden. Das Gift befand sind in einer angebrochenen Pralinenschachtel, die der Frau anonym zugesandt wurde. Ins Zentrum der Ermittlungen gerät zunächst der Ehemann des Opfers, Stefan Gruber.
Die Cops glauben, dass er seine Frau vergiftet haben könnte, nachdem sie seine Affäre aufgedeckt hatte. Oder hat der vor Kurzem aus der Haft entlassene Monteur Gerhard Windisch etwas mit dem Mord zu tun? Als Hartl und Hansen herausfinden, dass Windisch mehr als nur eine geschäftliche Beziehung mit dem Opfer verband, gerät der Monteur zusehends unter Druck. Und welche Rolle spielt die ehemalige Justizbeamtin Andrea Kollwitz dabei?
Ein spannender Fall für die Rosenheimer Kommissare, während sich zugleich Patrizia Ortmann bei Polizeichef Achtziger mit einer Hiobsbotschaft meldet: Das Segelboot von Hansen soll wegen abweichender Längenmaße nicht zur Regatta zugelassen werden. Und ausgerechnet jetzt ist Hansen nicht erreichbar.