Japan (2022) Belaf lässt Nanachi frei, die sich daraufhin auf den Weg zu ihren Freunden macht. Schweren Herzens muss sie sich dafür von Mitty verabschieden. Reg versucht währenddessen, Fapta aufzuhalten, die dabei ist, das gesamte Dorf und seine Wesen zu zerstören. Voller Wut zwingt sie dem Jungen seine vergessenen Erinnerungen auf, damit er endlich weiß, was er ihr einst versprochen hat.

Hintergrundinformationen: Das Waisenmädchen Riko lebt in Orth, einer Stadt am Rande des Abyss. Dort gibt es ein gewaltiges Höhlensystem, das noch gänzlich unerforscht ist. Rikos innigster Wunsch ist es, wie einst ihre Mutter, Höhlenforscherin zu werden und die unbekannte Welt des Abyss zu erkunden. Eines Tages macht sie sich auf, die Tiefen zu erforschen und trifft dabei auf Reg, einen kleinen Jungen, der in Wirklichkeit ein Roboter ist ...