(2023) Die US-amerikanische Meeresbiologin Nan Hauser hat sich der Erforschung der Buckelwale verschrieben. Auf den Cook Islands unternimmt sie Tauchgänge zu den Meeresgiganten. Sie will herausfinden, wie die bedrohten Tiere ihre Wanderrouten und sicheren Aufenthaltsorte rund um die Cookinseln finden, die sie für Paarung, Geburt und Aufzucht brauchen.