Großbritannien (2016) Dick und Angel werden kreativ, um ihren französischen Lebenstraum weiter finanzieren zu können. Angel widmet sich mit den Handwerkern einer zweiten Gästewohnung im Schloss - die sie in eine luxuriöse Suite verwandeln möchte. Währenddessen plant Dick einen lukrativen Angelplatz im schlosseigenen Wassergraben und überrascht Angel mit einer außergewöhnlichen Idee für den Aufzug im Chateau. Doch seine handwerklichen Fähigkeiten bringen Dick an seine Grenzen.

Hintergrundinformationen: Die Dokumentarserie "Unser Traum vom Schloss" erzählt die Geschichte des Ehepaares Dick Strawbridge und Angel Adoree, die ein heruntergekommenes französisches Chalet kaufen. Im Laufe eines Jahres wollen sie das Schloss mit seinen 45 Zimmern und über einem Hektar Land restaurieren. Trotz ihrem begrenzten Budget und vielen Hochs und Tiefs geben sie alles, damit das außergewöhnliche Märchenschloss im Nordwesten Frankreichs zu seinem alten Glanz zurückkehrt.