Deutschland (2014) Die Polizei ist hinter einem Einbrecher her, der immer wieder im Raum Wolfratshausen zuschlägt. Normalerweise entwendet er Bargeld oder auch Schmuck, doch dieses Mal wurde eine wertvolle Geige gestohlen. Und noch etwas ist anders: Um unerkannt entwischen zu können, schreckte der Täter offenbar nicht einmal vor einem Mord zurück. Denn als Hubert und Staller wegen des Einbruchs ermitteln, finden sie den Hausbesitzer August Kerschbaumer tot am Fuße seiner Kellertreppe vor.

Hintergrundinformationen: Hubert und Staller ermitteln im oberbayrischen Kleinstadtrevier mit ihren ganz eigenen Methoden. Während Hubert dem Gesetz gehorcht, geht Staller oft seinen eigenen unkonventionellen Weg, um Fälle zu lösen. Der grantige Revierleiter Girwids und die neugierige Lokalreporterin Barbara machen den Polizisten oft das Leben schwer, doch mit der nötigen Portion Gelassenheit und Humor bringen Hubert und Staller die Verbrecher hinter Gitter.